Esta semana de Pascua tomamos unas pequeñas vacaciones para salirnos de la rutina, desconectarnos y tener contacto con la naturaleza. Que mejor lugar para esto que las cabañas en la Mesa del Oso. Se encuentra a 3 horas de Monterrey y es un lugar tan aislado que de noche se ve el cielo completamente estrellado -ahora entiendo la frase de la película 2001: “Oh my God, the sky is full of stars”-, además de la impresionante vista panorámica, la cabaña esta muy acogedora y cómoda, tiene asador, chimenea, terraza y hasta una hamaca! hay juegos para niños y varios lugares para excursión como un arroyo, unas cuevas y un ojo de agua. Te recomendamos que contrates el transporte de ellos desde Laguna de Sanchez para evitarte manejar 15 kms de camino de terracería por la montaña. La pasamos muy bien y con pilas recargadas para trabajar duro los próximos meses de primavera! Esperen nuevas sorpresas!

This Easter week we took a short vacation to get out of the daily routine and disconnect from work, as well as have some contact with mother nature. What a better place for this than the lodge cabins at Mesa del Oso. Its only 3 hours from Monterrey and is such an isolated place that at night you can see the sky full of stars! (now I understand the 2001 movie quote!). Besides having a great panoramic view, the cabin is very cozy and has outdoor grill, fireplace, and even a hammock! There’s a children playground and many places for excursion to get to a stream, some caves and a water spring. We recommend you to take their transport from Laguna de Sanchez to avoid driving 15 kms of rough unpaved road. We got a great time there and came back fully recharged to work hard for the following spring months! Stay tuned for some great announcements!